You can (or soon will be able to - depending on whether the said update has rolled out for you yet or not) follow Medium topic page here: https://medium.com/tag/medium. For your story to show on this topic page - you need to tag your story with "Medium" topic. The new topic page algorithm will feature most stories tagged with a specific topic in the Latest section of that topic page.